Son ambas especies durante su primer invierno, de las gaviotas que más confusiones y dudas suelen plantear al observador de aves. A continuación vemos una serie de fotos comparando directamente 2 aves de primer invierno que en fechas recientes se han fotografiado en la ria de Noia. Gaviota Cana en la izquierda y Gaviota Delaware en la derecha.
El perfil cefálico de la gaviota cana es menos redondeado y la construcción de su pico mucho más delicado (mucho más robusto en delaware, de bordes más paralelos) de base gris azulada o ceniza (rosado en delaware) con un tenue contraste entre éste y la punta del pico negra (fuertemente contrastado en delaware).
Vista desde detrás la cabeza muestra una zona contrastada más clara entre la base de la nuca y el píleo (mucho más uniforme y continua en delaware). Las escapulares y plumas del manto de un gris azulado sin manchas en forma de medias lunas (gris pálido y medias lunas en delaware).
Cobertoras alares con un fuerte contraste entre pequeñas, medianas y grandes cobertoras y manto (en delaware este contraste es mucho menos evidente, llegando incluso a verse una similitud entre las plumas del manto y las grandes cobertoras).
El patrón de las terciarias contrasta fuertemente con las cobertoras mayores, presentando mucho blanco en las mismas (ligero contraste en delaware, además de presentar el blanco casi restringido a la banda marginal de las mismas). Existe mucha variación.
Por último una secuencia de tres fotos comparativas.























































































































